Avainasana: decoupling of production