Avainasana: on-site calculation